Redrocks是我的朋友，他本人是华人，母语是汉语。多年在美国从事医学教学和研究工作，是国内多家大学的客座教授。这次在上海讲学期间，看到四川地震的景象，已经订购了一批药品，决定于今天飞往成都以个人身份参加救援。同时，他也了解到有国外救援队伍前往四川，考虑他精通中英两国语言，并且有医学背景，他愿意在救援的同时，充当国外救援队伍的翻译，使救援工作不至于因为语言障碍而造成麻烦。

如果有需要，或者知情的朋友，请联系：RedRocks（红石）１３７１８４６２７９９

---We begin by coveting what we see every day.