槽边往事---《比特海日志》 跳过导航链接
博客首页
给我留言
我的博客
上一篇: 《十亿消费者》翻译完毕 下一篇: 有一个人
少年子弟江湖老

十几个小时之前,我在Blog里说自己不认识《十亿消费者》的译者乱翻书先生。结果他立即写来一封邮件,开头赫然就是我的真名,把我吓了一大跳。信中报出了他的名字,我记得,十二年前我们彼此见过,一个炎热的夏日午后,在她家,他、她和我喝过茶。只是不记得是不是旗枪龙井,也不记得当时说了些什么。

从十二年再往前数,那时候凤凰卫视还不叫这个名字,而是卫视中文台。记得曾经在节目里反复听过一首歌,名字都已经忘记了,但是对一句歌词印象很深: 三个人的晚餐,怎么吃都吃不完。这些年里我逐渐开始坚定一种世界观:所有的事情都不是没来由的。你遇见什么事,碰见什么人,一定会有原因。只是需要等很久 以后,等你遇见了些什么,突然心有所动,才恍然大悟其实一切都已经安排妥当,回头看过去一路上全是暗示和预兆。

我的记忆一片模糊,在十二年后北京的30度午后,我又想起了十二年前杭州午后的32度。我的皮肤比我更有记忆,有了相同的温度,相同的湿度,它会先 于我回忆起类似的感受,因而在记忆里辟出一条小路来,引导我回到过去,回到某个类似日子。只要想起皮肤上的感觉,鼻子里的味道,眼睛中的色彩,就可以站回 到原处,看见一幕幕重新上演。它们起初只是碎片,一个个闪回和定格,然后排列起来有了次序,最后活动了起来,配上了色彩和声音,可以在脑海里快进、倒带或 者暂停。在静默中凝视,失去了时间和空间的概念,感觉有微小的风在吹拂。

去乱翻书的Blog看到他和女儿照片,里面的那个人已经完全没有当年的模样。在照片的边角,我看到阳台,看到木地板,看到蓝色的窗帘还有一脸的胡茬 子。和十二年前那个喝茶的下午相比,两者之间没有丝毫关联,也看不到昔日的一丝痕迹。只是觉得心惊,记忆里的人物不会老去,重见时才发现生活的洪水已经把 一切冲刷干净。以这样的时刻重新定位自己的坐标,我已然走了那么远的路途。

不想感慨网络能造就怎样的奇妙际遇,我已经习惯于各种奇迹。只是非常感谢这封邮件,里面写到一件事让我打开了一个心结。因此我终于能对自己释怀,不用再对自己感觉到抱歉。

上一篇: 《十亿消费者》翻译完毕 下一篇: 有一个人

评论 (7) 按反序排列
 
[匿名] OmniBook [211.96.231.*] @ 2008-8-20 15:40:25
Hi,你说的这歌是台湾歌手林志炫的专辑《擦声而过》里面的《三个人的晚餐》。

[匿名] 喃喃 [222.248.4.*] @ 2008-8-20 23:12:47
红颜少女的鬓边也终于见到了白发。
遇合无常,你安于无常,因而释怀?

[匿名] 劳资 [119.123.194.*] @ 2008-8-21 0:29:14
查名字有什么难的,一查你的网址注册就知道了

顺着网下捋,还能查出你当过团支部书记

[匿名] zhanghm [222.168.4.*] @ 2008-8-21 11:44:42
与我心有戚戚然。只是我还不能释怀。

[匿名] 处座 [71.161.216.*] @ 2008-8-22 11:43:44
"回头看过去一路上全是暗示和预兆"
没错!

[匿名] xuande [116.227.181.*] @ 2008-8-22 12:31:13
记忆里的人物不会老去,重见时才发现生活的洪水已经把 一切冲刷干净。

[匿名] xuande [116.227.181.*] @ 2008-8-22 12:33:21
菜头,把你的博客总一总,出本书吧,免得我一篇一篇的收藏了。你也是哪些星星中的一颗,让我们天天养心。

发表评论
昵称:
我的博客地址:
内容: