2026-02-25

一次意外启发


人生中的很多启发都源自意想不到的源头。我到今天都记得小时候看过的一个故事,说书画家郑板桥当时还没有成名,整天琢磨如何模仿名家的笔法,就算是睡下了还在用手指比比划划,写来写去。

有一晚,郑板桥又在比划,不知不觉手指落到了太太身上,就在太太身上继续写了起来。太太惊醒,朦朦胧胧中发现丈夫又在琢磨写字的事,就愤怒地说:你又不是没有你的(身)体,老用别人的(身)体干嘛?

郑板桥听闻这句怒喝,突然顿悟。从此专心发展自己的书法风格,终于成就了他自己所说的「六分半书」,后人称之为「板桥体」。从这个故事里当年我也有所领悟:一个人想要成为书法家的话,找一个平板身材,脾气暴躁的太太就极为重要。

前两天我也有类似的一次经历,一下子让我想明白了文艺青年的问题出在哪里。
对方根本就没有谈这个问题,人家是个音响发烧友。写文章是谈音响发烧的邪路,也就是不停换设备,换线材,换音源,然后去仔细找不同。他认为专注于差异性上,是舍本逐末,是邪路。然后他说了一句很厉害的话,如同一记霹雳打在我的头上:能敏锐地发现差异是一种个人能力,然而差异本身并不是认识事物的关键,甚至没有多大意义。

从这句话我一下子跳出来,想到文艺青年的文艺,很大程度上就是找差异。从豆瓣诞生之日起,就不断有人在译本下留言问:哪一个译本才是最好的?差异性在这里是必须的,因为只有找到了差异性,然后才能进行排位,才能顺利地建立鄙视链,最后自己也才能爬到鄙视链的顶端。

萨特和加缪谁更深刻?王菲和小红莓谁唱得更好?类似这样的问题都需要找寻差异性,都需要做比较,都需要追究细节。但就如同那位发烧友所言,如果一个人上来就是奔着找寻差异去的,那么他就丧失了对整体的感受和理解。当这个人能听到一套音箱上的镲片声音维持的时间更长,听出另一套音响上的鼓点声音更为扎实有力,哪怕这些都是真的,乐曲本身呢?音乐本身呢?他欣赏了吗,他感受了吗,他的心思放在音乐上了吗?

类似谁的译本更好这种问题,我当年就无法理解。因为在我看来,你发现了差异性,你做了排序,你找到了最精准的译本,这和你最终能理解多少,理解多深之间没有必然联系。但有些人的确是在这两件事情之间划等号,这就明显有些一厢情愿了。

我总不能说我大学时代的复变函数没学好,是因为教材印得不够清晰吧?我有高清教材,我还换了不同人写的教材,但当我依然还是看不明白的时候,起码我会承认是我智商余额不足,和印刷质量和作者讲解无关。

找到差异性,然后人就很容易指出各种不足,获得一种智力上的优越感。或者作为证据,证明自己的判断、品味、审美、头脑一流。但在我看来,这依然是一种相当便宜的做法,批发式的注水论文就是那么来的,就大象身上的一根汗毛位置的问题商榷一番,讨论有没有更好的姿势。重点是研究大象,不是么?

以前我不大理解,为什么老派的书评总是会开头用很长的篇幅先做全书总结。后来我理解了,因为这是作者的自证。他要先证明自己看过全书,展示自己的总结,展示自己的理解,这是他后续展开评论的前提。对于读者来说,如果在这一部分里看出作者的理解错误,或者根本没有深入理解,那么可以省下很多时间,不需要在后续的文字里浪费时间。

我认为在很多场合里都需要这种自证。先谈你整体的理解和想法,然后再谈差异性,最后谈高低好坏,这样做可能要更为科学一些。上来就谈谁牛谁傻,谁高在哪里,谁傻在哪里,谁比谁强在哪里,我个人感觉更像是一种江湖法术,目的就是为了避免谈一谈整体上的个人看法和理解,或者误导他人认为自己已经深度掌握---因为学习整体需要耗费极大的时间精力,在某一个点上搞一搞则轻松愉快,效率奇高。

没想到,我竟然从音响发烧友那里得到了启发。这个经历告诉我,尽管领域可能彼此之间天差地别,但是在认识事物这一点上,人却可以找寻到普遍真理。而在很多时候,人们在同一个领域里争吵得很厉害,很可能是因为一部分人在追求认识事物,而另一部分人在追求彰显自己。如果用这样的视角去看,很多混乱的吵架里每一个人的面孔其实都清清楚楚。



------


没有评论:

发表评论

近期热门博文